История Башкортостана хранится не только в книгах, архивах и музеях. В каждой деревне есть свои топонимы, легенды, известные односельчане и события, о которых знают местные жители, но почти невозможно найти информацию в интернете. Теперь эти сведения предлагают собирать на специальном портале «Башкортостан на карте».
О проекте рассказал общественник и разработчик Айгиз Кунафин на презентации «Языки и культурное наследие Башкортостана: сбор данных и возможности их применения в сфере ИИ». Сегодня для обучения искусственного интеллекта собирают большие объёмы данных: книги, газеты, аудиозаписи, фольклор, архивные материалы. Но, по словам Кунафина, этого недостаточно. Значительная часть информации о республике никогда не была опубликована в больших источниках.
«В ваших деревнях есть музеи, там, возможно, дети писали рефераты про личностей, которые знамениты внутри района, внутри деревни. Может быть, какие-то интересные моменты, топонимы, исторические моменты — всё это лежит у вас», — рассказал он.
Что знает одна деревня, но не знает интернет
На сайте можно добавлять информацию о населённых пунктах и расположенных рядом объектах. Например, рассказать об истории деревни, горы или реки, объяснить происхождение названия, добавить сведения о местной исторической личности или записанную в селе легенду. Кунафин привёл собственный пример: на карте он уже добавил гору Ослотау, которая находится в его родной деревне. Пока история объекта на сайте не заполнена.
Старый школьный реферат, записи сельского музея, рассказ бабушки о происхождении названия реки или история человека, которого знают во всём районе, сами по себе могут казаться незначительными. Но если собрать тысячи таких историй, получится гораздо более подробная картина республики. Идея проекта заключается как раз в этом: многие сведения могут появиться на карте только благодаря людям, которые непосредственно знают место.
Добавить информацию может любой житель
Чтобы внести данные, нужно зарегистрироваться на сайте и добавить информацию о своём населённом пункте или другом объекте. При этом публикация не происходит автоматически. Материал сначала проверяют модераторы. Если в нём обнаружат неточности или потребуется дополнительная информация, его могут вернуть автору с комментарием. После проверки сведения публикуют на портале.
Создатели проекта предлагают жителям рассказывать не только о крупных и известных местах. Внести можно информацию о небольшой деревне, горе, реке, урочище, местной достопримечательности или человеке, который известен в конкретном районе.
Зачем всё это искусственному интеллекту
У проекта есть ещё одна важная задача — сделать локальные знания доступными для цифровых систем и в перспективе использовать их при работе с искусственным интеллектом. Сегодня нейросеть может рассказать о многих известных местах Башкортостана, но с небольшими и малоизвестными объектами ситуация совсем другая. Если информация о них никогда не публиковалась в интернете, искусственный интеллект может просто не знать об их существовании или дать неточный ответ. Поэтому, объясняет Кунафин, важно сначала собрать эти сведения и сделать их доступными в цифровой среде.
Речь не только о том, чтобы научить ИИ отвечать на вопросы о конкретной горе или деревне. Большой объём локальных данных позволит точнее представить в цифровом пространстве сам Башкортостан — его географию, историю, культуру и язык.
Сохранить то, что может исчезнуть
У локальной истории есть ещё одна проблема: часть знаний существует только в устной форме. Старшее поколение знает, почему конкретное место получило своё название или какое событие когда-то произошло в деревне, но эти сведения могут так и не попасть ни в один официальный источник. Интернет в этом случае становится ещё одним способом сохранения памяти.
Поэтому создатели проекта призывают жителей Башкортостана посмотреть на знакомые места немного внимательнее. Возможно, информация о ближайшей горе, реке или старом названии улицы есть только у вашей бабушки. А история человека, которого хорошо знают в деревне, никогда не появлялась в интернете. Теперь эти знания можно не только рассказать соседям или записать для семейного архива, а добавить на общую карту республики.
Ссылка на источник